A RUSSIAN DOLL (2021)

Cat Goscovitch

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: monodrama
Obsazení: 1 žena

„Dnes poprvé můžeme použít data jako zbraň – žádné opravdové zbraně, žádné kulky.“

Strhující one-woman show o manipulaci a sociálních médiích.

Petrohrad, rok 2016. Masha studuje angličtinu na vysoké škole a stejně jako většinu studentů i ji trápí nedostatek peněz. Aby si přivydělala, začne na částečný úvazek pracovat v kanceláři, kde má pomáhat s „překlady“. Jejím nadřízeným je podivný muž s přezdívkou Jay-Z, který sní o tom, že se ožení s Beyoncé, a jehož otec je oligarcha s napojením na bezpečnostní službu FSB, bývalou KGB. Mashiným úkolem je spravovat řadu online identit a prostřednictvím nich šířit na facebooku dezinformace před evropským referendem v roce 2016. Cílem trollí farmy je přimět lidi ve Velké Británii, aby hlasovali pro brexit. Masha nás provádí celou řadou prostředků, kterými se snaží implementovat do mysli lidí nejistotu, strach a navést je přesně tam, kam si oligarcha přeje. #BetterOffOut    

  Text anglického originálu je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.