Krupa, Jan (Česká republika)

*(1984)
<?php echo $this->item->title; ?>

Jan Krupa, dramatik a překladatel z francouzštiny. V roce 2009 dokončil bakalářské studium oboru francouzský jazyk a literatura na Filozofické fakultě Masarykovy univerzity. V současnosti studuje divadelní dramaturgii na Divadelní fakultě JAMU. Ve své bakalářské práci se věnoval analýze a překladu hry Architruc (přel. Král a Baga) francouzského spisovatele Roberta Pingeta. Dlouhodobě spolupracuje na překladech a divadelních hrách s Pavlem Trtílkem. Za překlad hry Vulkán získal čestné uznání při udílení Ceny Evalda Schorma za rok 2011. Překlad hry Maličká v hlubokém lese byl oceněn 2. místem v soutěži o Cenu Evalda Schorma za rok 2012. Za překlad hry Onysos zuřivec získal 3. místo v soutěži o Cenu Evalda Schorma za rok 2013.

 

Divadelní hry:

  • Můj krásný svět (2005, spolupráce s Pavlem Trtílkem)
  • Modelky (2007, spolupráce s Pavlem Trtílkem)
  • O králi, který proměnil svoji dceru ve zlato (2008, spolupráce s Pavlem Trtílkem)

 

Překlady divadelních her:

  • Pavlínin skeč (2005, orig.: Le sketch de Paulette, Roland Dubillard, spoluautor Pavel Trtílek)
  • Symfonická rozmluva (2006, orig.: Conversation-sinfonietta, Jean Tardieu, spoluautor Pavel Trtílek)
  • Tklivá píseň (2007, orig.: La Manivelle, Robert Pinget, spoluautor Pavel Trtílek)
  • Král a Baga (2009, orig.: Architruc, Robert Pinget)

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše