DOGS BARKING (Dogs Barking)

Richard Zajdlic

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 2 muži, 2 ženy


Hra Dogs Barking, která měla premiéru v květnu roku 1999 v Bush Theatre v Londýně, sleduje vztah dvou zhruba dvacetiletých hrdinů Alex a Neila, kteří jakožto bývalí partneři řeší, co se stane s bytem, v němž společně žili. Zajdlic tu zkoumá především situaci po rozpadu vztahu - kdy partnery pojí nějaký materiální závazek – jak se láska mění v teror. Neil, který se s Alex rozešel, těžko zvládá, že si našla nového partnera a čeká s ním dokonce dítě. Nechce se tedy vzdát alespoň bytu, v němž společně strávili hezké chvíle, přestože mu nepatří. Snaží se Alex všemožně znepříjemnit život. V závěrečné fázi se jeho výhružky změní v reálný fyzický atak, kdy napadená Alex potratí. Poslední scénou nás autor přivádí o několik let zpátky, kdy ještě Alex a Neil byli spolu š?astni. Za nejkontroverznější můžeme označit postavu Neila, který je postupem času naprosto destruktivní – do jisté míry nám může připomínat Osbornova Jimmyho Portera ze hry Ohlédni se v hněvu – právě tou negací a destrukcí, ale také například chováním ke své bývalé přítelkyni. Hra bývá často přirovnávána k Marberově Na dotek – mají jednak podobnou tematiku, zároveň obě nesou stopy toho, že jejich autoři mají zkušenost s psaním pro televizi. Zajdlic tu používá velmi rychlé a svižné dialogy, dobře pointované situace, humor - v tom všem získal zručnost právě díky práci pro TV, ale také drsný a syrový naturalismus.  Zajdlic začal psát již za studií na univerzitě v Southamptonu v letech 1980-83. Později založil Ratskins Theatre Company, která uváděla své vlastní texty. V roce 1991 napsal Zajdlic svou první samostatnou hru Infidelities a získal za ni 1. cenu ve West London Playwriting Competition. V této soutěži zabodoval také s další hrou Rage (Touha). Zajdlica výrazně ovlivnila práce pro TV – neboť spolupracoval na veleúspěšném seriálu This Life, který byl jakousi ikonou 90. let a hýbal celou britskou společností.

  Text originálu je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše