RODNEY´S WIFE (Rodney´s Wife, 2004)

Richard Nelson

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 3 muži, 3 ženy
Dekorace: malá vila na kraji Říma, kuchyně a obývací pokoj


Richard Nelson je americký dramatik, dramaturg a překladatel, držitel mnoha významných ocenění (např. Olivier-Award za hru Goodnight Children Everywhere), v současné době působí jako vedoucí katedry tvůrčího psaní  na Yalské universitě. Jeho nejnovější hra Rodney´s Wife byla s velkým ohlasem uvedena v listopadu 2004 v New Yorku.
Hra je křehkým komorním příběhem bývalé herečky Fay, která právě oslavila své čtyřicáté narozeniny. Její manžel Rodney, stárnoucí americký herec zrovna natáčí podřadný western v Itálii a celou svou rodinu jako obvykle přivezl s sebou (Fay se kvůli němu své herecké kariéry vzdala). Kromě Fay je tu tedy i jeho 25letá dcera z prvního manželství Lee, jeho čerstvě ovdovělá sestra Eva a samozřejmě i jeho agent Henry. Kromě toho v osudný večer přichází do rodiny i mladík, začínající spisovatel Ted, který se právě zasnoubil s Lee, chtějí se vzít a žít spolu v Itálii. Celá rodina Lee gratuluje, kromě Fay.
Během večera a následující noci panuje skrytě napjatá atmosféra, každá z postav něco řeší (Rodney získal velkou roli v pravděpodobném trháku, ale pokud ji přijme, musí druhý den odletět do USA a nechat své italské kolegy na holičkách, Lee zoufale nechce, aby otec a zbytek rodiny odjel z Itálie, Henry se bojí o svou těhotnou ženu, kterou zanechal v Americe).  Vycházejí najevo překvapující okolnosti a skrytá tajemství (Lee především nechce ztratit Fay, se kterou má milostný poměr) a před námi se v pevných konturách rýsuje obraz Fay, která byla pro okolí po většinu svého života známa jen jako „Rodneyho žena“.

  Text originálu je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše