BOHOVÉ RONÍ SLZY (The Gods Weep, 2009)

Dennis Kelly

Překlad: Dana Hábová
Žánr: činohra
Obsazení: 5 mužů, 3 ženy, vedlejší role

Kelly se ve své hře nechal inspirovat shakespearovskou tragédií Král Lear. V Bohové roní slzy je hlavním motivem chamtivost lidí na vysokých pracovních postech. Výkonný ředitel nadnárodní společnosti Colm, který strávil celý svůj život budováním tohoto impéria, se rozhodne svou moc rozdělit mezi své zaměstnance. Jeho svět se bourá a začíná krvavý boj o moc. Kelly tak vykresluje dravé pudy, které se v nás v době ekonomické krize vzbouzejí. Vnitřní boje ve firmě v prvním dějství se vyvinou v občanskou válku v dějství druhém. A jelikož je podle Kellyho Shakespeare nejnásilnější dramatik, jakého zná, násilí má v jeho hře důležitou roli. V The Gods Weep se tak objeví několik velmi drastických scén, které podtrhují inspiraci Shakespearem. Inscenaci této hry uvedlo Hamstead Theatre v Londýně, v hlavní roli vystoupil skvělý Jeremy Irons.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.