DER SILBERSEE (Der Silbersee, 1933)

Georg Kaiser

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra s hudební složkou
Obsazení: 10 mužů, 5 žen, vedlejší role


Nezaměstnaný a hladový Severin, který přebývá u Stříbrného jezera (Silbersee), přepadne obchod s potravinami. Na útěku ho však postřelí policista Olim, jehož zanedlouho začne hryzat svědomí. Když vyhraje v loterii a náhle zbohatne, rozhodne se koupit zámek na Stříbrném jezeře a o zraněného Severina pečovat.
     
Osud však náhle vyloží karty úplně jinak:
Zchudlá šlechtična, Frau von Luber, jíž zámek patřil a nyní v něm dělá domovnici, připraví Olima o nově nabyté statky a i se Severinem ho vyžene.
     
Olim zůstane zcela bez prostředků a jediné, co mu zbylo je Severinovo přátelství. Oba se rozhodnou skončit svůj mizerný život v jezeře, ale navzdory jarnímu počasí pokrývá jezero silná vrstva ledu, po níž se oba muži sklouznou do nejisté budoucnosti...
     
Hra byla uvedena pouhé 3 týdny po převzetí moci Národně-socialistickou stranou 30. ledna 1933 v Lipsku. Provází ji narážky na Hitlerovu honbu za mocí a obrací se důrazně na publikum, aby, stejně jako Olim a Severin, nepodlehlo nacistické propagandě.
   
Jedná se o poslední Weillův projekt před jeho emigrací 21. 3. 1933, který strana označila za „hudebního bastarda“ a po šestnácti reprízách 4. 3. zakázala.

„Hudba Kurta Weilla je ze stylistického hlediska pozoruhodným rozvinutím hudby k Třígrošové opeře. (...) Tato hudba má velmi silný dramatický potenciál.“
Leipziger neuste Nachrichten, 19. února 1933

  Text originálu v elektronické podobě a nahrávka jsou k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše