TRAMVAJ DO STANICE TOUHA (A Streetcar Named Desire, 1947)
Tennessee Williams
Překlad: Ester Žantovská
Žánr: činohra
Obsazení: 6 mužů, 6 žen
Madam se nehodlá vrátit k učení ve škole, kdepak! Dokonce se klidně vsadím, že vůbec neplánovala někdy se do Kautelu vrátit. Taky nedala ve škole dočasnou výpověď, než si zklidní nervy! Kecy prdy! Ani náhodou. Vykopli ji votamtaď už na jaře, eště před koncem školního roku – a mrzí mě, že ti musím sdělit příčinu tohoto vyhazovu: drž se – sedmnáctiletém kluk…se kterým se madam Blance zapletla.
Nejznámější hra amerického klasika, za níž Williams dostal v roce 1949 Pulitzerovu cenu, v nejnovějším překladu Ester Žantovské.
Text je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.