KAŽDÁ LIŠKA SVŮJ OCAS CHVÁLÍ (Touch and Go, 1982)

Derek Benfield

Překlad: Jiří Fisher
Žánr: komedie
Obsazení: 3 ženy, 2 muži

Každá liška svůj ocas chválí...aneb v nejlepším přespat! je další skvěle napsaná fraška z pera britského herce a autora, Dereka Benfielda, jenž se českému publiku poprvé představil fraškou Techtle Mechtle (Divadlo na Fidlovačce, 2012).

Populární britský autor nepředstírá, že by jeho komedie se snažily řešit žhavé intelektuální otázky lidské společnosti a naší doby. Naopak - jeho komedie a frašky jsou psané v duchu  Feydeaua a nastavují komické zrcadlo lidským slabostem a libůstkám. Každá liška svůj ocas chválí je situační komedie s nekonečnou kaskádou slovních hříček, správně okořeněná břitkým britským humorem. Komedie plná nedorozumění zaručuje divákům zábavný večer v divadle.

Když Brian vyběhne ven sportovat do parku, s požehnáním manželky Hilary, okamžitě míří do bytu svého kamaráda George, aby se tam sešel a strávil pár hodin s milenkou Wendy. Jejich pohoda však rychle skončí příchodem Georgovy manželky Jessiky, která nečekaně přijíždí z USA o jeden den dřív, než měla původně v plánu, a najde ve svém bytě kamaráda Briana s neznámou, velmi atraktivní dívkou Wendy. Tato základní dějová linka je autorem bohatě rozvedena do řady nečekaných nedorozumění, které skýtají bezbřehé humorné situace, plné podvodů, manipulace a snahy o zakrytí pravdy.

Hra Každá liška svůj ocas chválí... Aneb v nejlepším přespat!,  která se úspěšně hraje nejen ve Velké Británii, ale i v Evropě, končí zcela nečekanou pointou, jak už to v životě bývá.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.