FOR ONCE (For Once, 2011)
Tim Price
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 1 žena
Ve městě, kde se všichni znají jménem, nelze tak snadno zapomenout, kým jste. Život, láska i ztráta se v jedné z posledních her britského dramatika Tima Priceho míhají jak na dlani; autor radosti i starosti běžného života v malém zapadlém městečku dokáže popsat s jemností i s prvky lehkého černého humoru.
Hra začíná autonehodou teenagerů April a Gordona a tvoří ji prakticky tři provázané monology zúčastněných postav, které přibližují malost a nejednoznačnost životních rozhodnutí obyvatel malého anglického města. For Once představuje pronikavý pohled na život i smrt v obyčejné společnosti lidí, kteří žijí mimo velký svět.
Text originálu je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.