PLAY IT, BILLY / SOITA MINULLE BILLY (Soita minulle Billy, 2011)
Heini Junkkaala
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 1 muž, 2 ženy (minimálně)
„Na svět jsi přišel nahý, zbytek je drag.“
– Drag Queen RuPaul
Americký jazzový muzikant Billy Tiptop (1914 – 1989) se narodil a byl vychován jako dívka Dorothy. Když Dorothy zjistila, že jako žena nenajde práci, rozhodla se stát mužem. Dorothy se stala Billym a z něj se stal slavný jazzový pianista, jehož charisma přitahovalo zástupy žen, aniž by znaly skutečné pohlaví svého idolu. Billy získal velkou slávu díky svému tajemství, ale díky němu také mnoho ztratil. V soukromí prožil několik vztahů s muži i ženami, na veřejnosti ale musel po celý život předstírat, že je někdo jiný.
Hra se dostala do užšího výběru soutěže Lea, soutěže o nejlepší finskou hru roku 2011.
Text finského originálu a anglického překladu je elektronicky k dispozici v DILIA.