RETURN TO EARTH (2011)
Lally Katz
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: Činohra
Obsazení: 4 muži, 4 ženy
Alice se po letech vrací domů. Doufá, že tam nalezne to, co jí v dospělosti chybí. Doma ale již není nic tak, jak si pamatovala. Jakoby se na všem podepsala léta, zatímco ona nezestárla ani o den. Její kamarádky z dětství žijí usedlé partnerské životy, její bratr se stal otcem a posledním nezadaným mužem zůstal automechanik Theo, kterému na zádech roste mořský korál. Alice se vrací ve správný čas - podle všech je totiž jediná, kdo může darovat kostní dřeň umírající neteři. Nikdo ale netuší, že v ní samotné klíčí nový život…
Úspěšná australská autorka umisťuje psychologické drama do světa, který se v duchu magického realismu řídí vlastními pravidly. Lally Katz prostřednictvím jevištní metafory vytváří poetické obrazy, které impresionisticky ilustrují vnitřní stav postav, a objevuje svěží divadelní jazyk, který je zároveň srozumitelný širokému spektru publika.
Text anglického originálu je v elektronické verzi k dispozici v DILIA.