TŘI ZIMY (3 Winters, 2014)
Tena Štivičić
Překlad: Stanislava Kellnerová
Žánr: Činohra
Obsazení: 7 mužů, 10 žen
V osudu jedné rodiny se zrcadlí novodobá historie celého Chorvatska. Hra na rodinu zaostřuje ve třech historických milnících. V roce 1945 sledujeme Rose, její matku, jejího manžela a jejich novorozenou Mashu, kteří se stěhují do rozděleného domu po nástupu komunismu. V roce 1990 nalézáme Mashu v tom stejném domě, kde žije se svým mužem a svými dcerami v době, kdy se schyluje ke svržení komunistického režimu v Chorvatsku a Slovinsku. Nakonec se s rodinou setkáváme v roce 2011, když se Mashina nejmladší dcera Lucia chystá si vzít riskujícího podnikatele, zatímco Chorvatsko je na prahu svého vstupu do Evropské Unie.
Hra Chorvatské rodačky měla premiéru v britském Národním divadle v listopadu 2014. Michael Billington o inscenaci napsal: „Je to vskutku podstatná hra, která ukazuje, jak je rodina determinovaná historií a zaslouží si zvýšenou pozornost. Vyplatí se kvůli ní do divadla přijít dřív a nastudovat si program, aby člověk lehce vklouzl do té bujné a komplexní mozaiky osudů.“
Text je v elektronické verzi k dispozici v DILIA.