PADRE FRAGMENTADO DENTRO DE UNA BOLSA (2013)
Ángel Hernández Arreola
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 4 muži, 3 ženy
Mladá Mariana učiní před školou hrozný nález. V plastovém sáčku nalezne rozřezané části těla svého otce. To může znamenat, že její otec mohl být součástí organizovaného zločinu mexického drogového kartelu. Toto podezření jí zkomplikuje život ve škole, rozbije vztah s matkou. Jediný s kým může Marianna hovořit, je její mrtvý otec, i když pouze ve svých představách. Hra zachycuje obrazy z Marianina života po jejích hrozném nálezu. Mladá dívka se musí vypořádat s bolestí, ztrátou milované osoby, ale také se svým okolím, které neví, jak se k jejímu nálezu postavit a jak s traumatizovanou dívkou zacházet.
Za hru Padre fragmentado dentro de una bolsa (Ostatky otce v plastikovém sáčku) získal autor v roce 2013 ocenění Premio Nacional de Dramaturgia Victor Hugo Rascón Banda.
Scénické čtení hry proběhlo v rámci prestižního německého festivalu současné dramatiky Heidelberger Stückemarkt 2015.
Text španělského originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.