VERBÍŘ (Recruit Officer)
George Farquhar
Překlad: Marie Procházková
Žánr: Činohra
Obsazení: 16 mužů, 6 žen
Odehrává se ve Shrewsbury, po vítězné bitvě u Hochstädtu v roce 1704 (válka o španělské dědictví).
Verbíř je považován za poslední mistrovské dílo restaurační komedie - je v něm plno šaramantní elegance a dobrého humoru...Dýchá z něj čistá, čerstvá, k červenání nutící nálada zapadlého venkovského městečka s pohostinností i elegancí.
Čest, povinnost, věrnost, vyzdvihované herojskými postavami do nadoblačných výšin, jsou v komediích strhávány do ostrého světa denní skutečnosti a zesměšňovány jako falešná iluze. Sama láska přestává být nebeská a manželství se stává zhola světským svazkem.
Manželství je totiž chápáno ne jako šťastné uzavření svého milostného dobrodružství, nýbrž spíš jako počátek velkého rizika v životě plném nejen zábav, ale i nástrah a úskoků.
Text je v elektronické verzi k dispozici v DILIA.