SEBEOBVIŇOVÁNÍ (Selbstbezichtigung, 1966)

Peter Handke

Překlad: Jitka Bodláková
Žánr: činohra (mluvená hra)
Obsazení: 1 muž, 1 žena (variabilní)


Přišel jsem na svět.

Stal jsem se. Byl jsem zplozen. Vznikal jsem. Rostl jsem. Byl jsem zrozen. Byl jsem zanesen do matriky narozených. Stárl jsem.

Pohyboval jsem se. Pohyboval jsem se částmi svého těla. Pohyboval jsem tělem. Pohyboval jsem se na místě. Pohyboval jsem se z místa. Pohyboval jsem se z místa na místo. Musel jsem se pohybovat. Mohl jsem se pohybovat.

(…)

Musel jsem dodržovat pravidla. Měl jsem povinnost. Měl jsem povinnost řídit se historickými pravidly lidí. Měl jsem povinnost jednat. Měl jsem povinnost nechávat průběh. Naučil jsem se pravidlům…

 

Handkeho experimentální „mluvená“ hra Sebeobviňování sleduje jeden ze základních kafkovských pocitů: Sebeobviňování jako rekonstrukci vlastního příběhu. Je vůbec možné se o sobě samém dozvědět pravdu? Celou hrou prostupuje téma vlastní viny a vyrovnání se se sebou samým.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše