ČAS POD PSA (Un Temps de chien, 2014)
Brigitte Buc
Překlad: Jaromír Janeček
Žánr: komedie
Obsazení: 1 muž, 3 ženy
LULU: Potkali jsme se tam náhodou. Taky je to zákaznice. Vždycky bere spoustu kompletů, zkouší si je před zrcadlem a pak...Člověk má dojem, jakoby se jí vhrnuly slzy do očí... Divný, že jo? To je přece radost zkoušet si prádlo, ne?
GABRIELA: Záleží na tom, jaký vztah máte ke svému tělu.
LULU: To bude ono, chudák. Já mám k tomu svýmu vztah prima a vy?
GABRIELA: Jak kdy.
Náhodné setkání tří žen: zaměstnané matky se starostmi o rodinu, frustrované ženy pod prášky, které zapíjí Armagnacem, a mladé prodavačky v obchodě s prádlem. Všechny tři, každá více méně na konci svých sil, se náhodně setkají v zadní místnosti jedné pařížské kavárničky, kam jsou nuceny se uchýlit před nepřízní počasí a kde jsou posléze nuceny nedobrovolně strávit noc. To vše pod "dohledem" místního číšníka, ironika a nepřítele žen.
Čas pod psa je úspěšná komedie s vážnými okamžiky, které všichni až moc dobře známe z reality života.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.