SPÍLÁNÍ PUBLIKU (Publikumsbeschimpfung, 1966)

Peter Handke

Překlad: Jitka Bodláková
Žánr: činohra
Obsazení: variabilní

Peter Handke svým textem Spílání publiku, poprvé uvedeným v režii Clause Peymanna ve Frankfurtu nad Mohanem 8. června 1966, způsobil jeden z největších skandálů evropského divadla. Jeho hra ovšem není samoúčelnou provokací. Cílem není samotné spílání, kterým hra vrcholí, ale zkoumání funkce divadla ve společnosti, pro kterou vzniká. Handke vyzývá k otevřené konfrontaci a přímé účasti každého, komu už nestačí jen z bezpečné vzdálenosti pasivně přijímat zážitky z druhé ruky.

Handke hru charakterizuje jako Sprechstück (mluvenou hru), někdy je hra označována jako anti-hra. Hra sama sebe charakterizuje jako „předmluvu“: „Tato hra je předmluva. Není to předmluva k jiné hře, nýbrž předmluva k tomu, co jste dělali, co děláte a co budete dělat. Vy jste tématem. Tato hra je předmluvou k tématu. Je to předmluva k vašim mravům a zvykům. Je to předmluva k vašim jednáním. Je to předmluva k vaší netalentovanosti. Je to předmluva k tomu, jak líháte, sedáte, vstáváte, chodíte. Je to předmluva ke hře a k vážnosti vašeho života. Je to předmluva k vašim budoucím návštěvám divadla. Je to taky předmluva ke všem ostatním předmluvám.“

Hru uvedlo Divadlo Komedie v režii Dušana D. Pařízka v roce 2010.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.