VE STÍNU ŠŤASTNÉHO DNE (Nach dem glücklichen Tag, 2004)
Gerhild Steinbuch
Překlad: Lucie Melicharová
Žánr: činohra
Obsazení: 1 muž, 2 ženy
Marie po letech navštíví svou matku, kterou kdysi v hádce opustila. Přivádí s sebou i svého přítele, snílka Pavla. Matku však důvody náhlé návštěvy nezajímají a Marie se v rodném domě cítí stejně nepatřičně jako dřív. Ačkoli se ze všech sil snaží zabránit návratu do starých kolejí, příliš se jí to nedaří. Záhy se navíc začne měnit i Pavel, který je Mariinou matkou doslova fascinován. Atmosféra mezi ústřední trojicí houstne a vygraduje Mariiným pokusem o útěk.
Rakouská dramatička Gerhild Steinbuch je považována za velký talent současné německy psané dramatiky. K jejím dalším hrám patří hra bezhlaví/kopftot, která v roce 2004 vyhrála soutěž o nejlepší novou hru v berlínském divadle Schaubühne am Lehniner Platz.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.