VYHNÁNÍ ANEB GODOT, JEDNÁNÍ TŘETÍ (La Seconde Chute ou Godot, Acte III, 1993)

Sylviane Dupuis

Překlad: Tereza Prymak
Žánr: jednoaktovka
Obsazení: variabilní (5 herců, 1 figurína v životní velikosti)


ESTRAGON: Dobře. Tak uvidíme. (K Chlapci, drsně.) Posílá tě Godot?
CHLAPEC: Ano, pane.
ESTRAGON: No a? Přijde?
CHLAPEC: Ano, pane.
VLADIMÍR (přidušeně): Jak jako „ano, pane“? Pleteš si text, pitomče! (Třese chlapcem jako
jabloní.) Godot přece NEMŮŽE přijít… už čtyřicet let nejde… a stovky kritiků, teoretiků,
profesorů, nevzdělanců a diváků opakujou, ŽE NEVÍME, KDO JE GODOT, že Godot není
nikdo, anebo je to smrt, nebo hloupá slovní hříčka na „God“, tedy Bůh… protože když není
Godot, není ani Bůh: je ne-pří-tom-ný – nebo dokonce neexistující… chápeš? Takže,
METAFYZICKY VZATO, Godot NEMŮŽE a NIKDY NEBUDE MOCT přijít. Hotovo
dvacet. (Zastaví se, lapá po dechu.)

Málokoho by čtyřicet let čekání na někoho, kdo pořád nepřichází, zanechalo bez následků. Vladimír a Estragon nejsou výjimkou. Zdá se však, že nadešel večer, kdy se Godot konečně objeví… Bude mít toto setkání kýžený účinek? Dostanou odpovědi na svoje otázky? A co ostatní Beckettovy postavy, Pozzo, Lucky, Chlapec? A co ona žena zvláštního Claudelovského jména? A co onen muž, který by podle siluety mohl být… Samuel Beckett osobně?! Může snad autor pomoci vyřešit úlohu, která zdánlivě žádné řešení nemá?


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše