ZJEVENÍ (HROBNÍKOVA DCERA)
Viliam Klimáček
Překlad: Karel Král
Obsazení: 2 muži, 2 ženy, němé postavy
V horské vesnici žije obyčejná slovenská rodina. Otec je příležitostný hrobař, matka bývalá učitelka ruštiny, za dcerou chodí nápadník, který v okolních lesích buduje domobranu před cizími nepřáteli. Tuto stereotypní „idylu“ naruší jednoho dne záhadné vidění. Dceři se začnou v okolních lesích zjevovat biblické postavy. Jsou její vidění jen psychotické vize rozdrážděné mysli nebo má dcera skutečné zjevení Svaté rodiny? Nejprve se všichni přiklánějí spíš k té první možnosti, dokud Svatou rodinu neuvidí na vlastní oči i ostatní obyvatelé vesnice. Žádný zázrak však netrvá déle než tři dny. Posvátnou úctu brzy vystřídají nové pochybnosti. Je to skutečně Svatá rodina? Nejsou to jen cizí utečenci, kteří nás přišli obrat o náš každodenní chléb, o domovinu, o jistoty? V dědině se schyluje k hromadnému lovu. Nová hra Viliama Klimáčka je nejen groteskou o našich vlastních fóbiích a předsudcích, ale ve druhém pláně je i zamyšlením se nad tím, jestli se ve jménu víry nezříkáme víry.
K dispozici je i verze pro Divadlo na Vinohradech.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.