AMERICAN NIGHTMARE (2019)
Matthew Bulgo
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 2 ženy
Třetí hra Matthew Bulga, která byla uvedena v Cardiff pub theatre, se zabývá tématem amerického snu a jeho nástrahami. Autor pro něj příznačně zvolil titul Americká noční můra. Sledujeme v ní dvě velice odlišné dvojice. Na jedné straně elitní třídu reprezentovanou Clarou a Gregem, kteří vymýšlejí nový plán jak zneužít pracující třídu. Na druhé straně stojí Daria s Elwoodem, zástupci utlačovaných a zranitelných. Clara s Gregem popíjejí drinky na New Yorkském mrakodrapu a Clara přitom nabízí Gregovi extrémně lukrativní obchodní návrh, který má změnit Ameriku kulturně i geograficky. Mezitím se kdesi v americkém bunkru druhá dvojice účastníků zapojuje do programu, který z nich má učinit poslušné pracovníky loajální k Programu.
Text anglického originalu je k dispozici v DILIA.