PROSTÍ LIDÉ (Einfache Leute, 2021)
Anna Gschnitzer
Překlad: Veronika Linka
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 2 ženy (variabilní)
Je možné se vymanit z poměrů, které nás formovaly? Skutečně třímáme svůj osud ve vlastních rukou a jde jen o to, kolik úsilí své životní dráze věnujeme? Alex se to povedlo. Alespoň zdánlivě. Z dívky z dělnické rodiny je teď kurátorka v galerii, jenže když se otevře nová vyšší pozice, narazí Alex na vnější i vnitřní limity. Pocit, že nezapadá, se nedá jen tak setřást. A proč si pořád dává ruku před pusu, když se směje?
Ke čtyřicátým narozeninám Alex ve schránce nečekaně přistane blahopřání od kamarádky z dětství a rozdmýchá vzpomínky na lidi, prostředí a události, které obě dívky kdysi spojovali. Jejich cesty se nevyhnutelně rozešly, ale nyní nastal čas se vydat zpět k jejich dávnému průsečíku, hledat odpovědi na nevyřčené otázky.
Anna Gschnitzer nechává promlouvat postavy napříč časovými rovinami, v úderných důmyslně stavěných dialozích částečné okořeněných symbolistními prvky se věnuje fenoménu klasismu a možnostem sociální mobility.
Připravujeme český překlad.