BUNGALOV 21 (Bungalow 21, 2020)
Eric-Emmanuel Schmitt
Překlad: Petr Christov
Žánr: činohra
Obsazení: 3 muži, 2 ženy
MARILYN: Přijde mi, že vy muži máte větší vrozené dispozice ke štěstí než my ženy.
YVES: Jak jinak: my totiž máme ženy, které nás činí šťastnými.
MARILYN: Takže ty myslíš, že bych se měla přeorientovat na ženy?
Dva manželské páry, čtyři legendy. Píše se rok 1960 a ve dvou přilehlých apartmánech losangelského Beverly Hills Hotel bydlí největší americký dramatik Arthur Miller se svou ženou Marilyn (ano, s „tou“ Marilyn) a vedle slavný francouzský šansoniér s nádherným hlasem Yves Montand se svou ženou, nejkrásnější francouzskou herečkou Simone Signoretovou. Yves s Marilyn v Hollywoodu natáčejí film, jejich hvězdní partneři je doprovázejí. Tráví společně čas, povídají si o životě, lásce, smrti, literatuře, natáčení… A také to mezi nimi jiskří. Jak už to v životě bývá. Jsou krásní, šťastní, slavní. Nebo snad…?
Dlouholetá stálice francouzského divadla, Eric-Emmanuel Schmitt, napsal hru, která vychází ze skutečných událostí. V intimním prostoru hollywoodského hotelového apartmánu oživuje příběh, který před více než šesti dekádami plnil stránky světových novin. Zároveň ale odkrývá intimní stránky největších hvězd světového showbussinesu. Ukazuje legendy v jejich lidských rozměrech. Boří klišé o hloupé a naivní Marilyn a nabízí prostor k úvahám o nelehkém údělu těch, na které září světla ramp.
Jaké to je být Marilyn? A proč si Marilyn přála být (jako) Simone Signoretová? Jaký spolu vlastně měly vztah? Byl Arthur Miller nesympatický morous? A co na to Yves Montand?
Není příliš her, které by dávaly tak skvělou příležitost dvěma herečkám zahrát si dvě krásné herečky. Navíc herečky z nejslavnějších. Nemluvě o hereckých příležitostech pro dva herce zahrát si dvě nesmrtelné legendy. Bungalov 21 není obyčejná hra o vztahu mezi dvěma páry a jedné nevěře. Je to hra o jedinečném setkání, které sledoval celý svět, ale jenom ti čtyři věděli, co se skutečně odehrálo. Eric-Emmanuel Schmitt nám nabízí možnost nahlédnout tam, kam bulvární média nevidí...
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.