REVOLTU. ŘEKLA. A ZÍTRA ZAS. (2014)

Alice Birch

Překlad: Maria Nona Mlejnská
Obsazení: variabilní


 

Moje Vagína je Orgán, moje Vagína není Díra

Alice Birch hledá jazyk pro revoluci, pro ženskou zkušenost. Ohledává běžné fráze a klišé a vytrhuje je ze všedního kontextu. Samotný název předznamenává opakované vzpoury; nejsou to velké vzpoury, ale vzpoury osobní, které se odehrávají v rámci všedních situací každodenního života. Nenucený a často vtipný dialog v sobě skrývá promyšlený rytmus a pečlivě volené symboly, které volně propojují jednotlivé akty. Hra až na výjimky postrádá názvy postav a ve třetím aktu servíruje dvojitý i trojitý simultánní dialog.

Nevychovaná hra Revolt. She said. Revolt again. byla napsána v roce 2014. Podnětem pro vznik byla výzva Royal Court Theatre, inspirovaná výrokem americké historičky Laurel Thatcher Ulrichové: „well-behaved women seldom make history”.

Text byl nominován do finále Ceny Evalda Schorma za rok 2023.

 


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše