NEOBYČEJNÝ OSUD SARAH BERNHARDT (L’extraordinaire destinée de Sarah Bernhardt, 2024)
Géraldine Martineau
Překlad: Petr Christov
Žánr: činohra
Obsazení: 3 muži, 5 žen (a 2 hudebníci)
„Jmenuji se Sarah Bernhardt.
Moje jméno vám možná něco říká, protože jsem se objevila v dobrodružném filmu s Lucky Lukem!
Nebo jste možná někdy slyšeli někoho básnit o „Božské Sáře“.
A nebo se vám vybavuje, jak se válím na zemi a s pistolí v ruce něco pořvávám na Jollyho Jumpera?
Nic z toho není tak úplně lež, stejně jako nic není úplná pravda.“
Když napíše herečka hru o herečce, může to dopadnout všelijak. Ale když si Géraldine Martineau, jedna z dnes již nepřehlédnutelných francouzských hereček, která v letech 2020-2023 působila v souboru věhlasné pařížské Comédie-Française, za svůj dramatický debut vybere příběh legendární herečky Sarah Berhnardt, která na první francouzské scéně také jistou dobu působila, může se z toho stát událost. Sama autorka svou hru také režírovala a světová premiéra se v srpnu 2024 konala v pařížském Théâtre du Palais-Royal, jež se nachází jen pár kroků od historické budovy slovutné Comédie-Française.
Herečka-dramatička-režisérka Martineau pojala svou hru jako hravou a vskutku divadelní poctu největší divě světového divadla, jejíž někdejší sláva dosahovala galaktických rozměrů. Dramatický text s příznačným názvem Neobyčejný osud Sarah Bernhardt nabízí 34 rolí „pro 5 hereček, 3 herce a 2 hudebníky“ a prostřednictvím 21 obrazů vypráví životní osudy „božské Sáry“ od dětství v klášteře a cestě k divadlu, přes konflikty i úspěchy, vztahy i zklamání, spektakulárně úspěšné americké turné i humanitární aktivity v neklidných časech válečných až po vyrovnávání se s rodinnými problémy i antisemitskými útoky.
Ve hře se objeví spisovatelé Victor Hugo či Edmond Rostand, stejně jako divadelní ředitelé i herečtí kolegové herečky, která si vždy šla za svým. Alfons Mucha se ve hře sice neobjeví, zato v ní vystupuje aligátor hereččina syna Ali Gaga…
Martineau vykresluje Sarah Bernhardt jako výjimečnou ženu, která se nikdy nevzdala. Jako ženu, která se nesmířila s tím, že by měla být pasivní ženou ve světě, kterému vládnou muži. Jako ženu, která nebrala ohledy na svůj hendikep a hrála a vystupovala i poté, co podstoupila amputaci nohy.
Hra Géraldine Martineau o Sarah Bernardt je upřímnou poctou největší herečce a zároveň emotivní ódou na touhu po svobodě a nezávislosti.
Neobyčejný osud Sarah Bernhardt je skvělým titulem pro velké scény, který nabízí řadu zajímavých rolí a možnost přitažlivého jevištního řešení jednotlivých obrazů.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.