CATOBLEPAS ANEB TEN, KTERÝ SHLÍŽÍ DOLŮ (Catoblépas)
Gaétan Soucy
Překlad: Kateřina Vinšová
Žánr: činohra (drama)
Obsazení: 2 ženy
Jeptiška: Už nic jiného než my dva, abych ho uchránila před světem.
Mladá žena Alice objeví v psychiatrickém ústavu dítě, které jí bylo před dvaceti lety odebráno bezprostředně po narození. Chce se stát konečně jeho matkou. Nicméně mezi ní a synem Robertem stojí jeptiška, která je mladému muži oddaná tělem i duší a celý život ho chránila před světem a vlivem ostatních lidí. Robert není normální člověk, narodil se tělesně, duševně i emocionálně pokřivený, byl ale obdařen velkou inteligencí. Obě ženy si nárokují místo matky tohoto zvláštního, fascinujícího tvora, tak podivínského jako byl bájný catoblepas. Ze střetu, k němuž dochází, vyjde vítězně jenom smrt.
Surrealistickou tragédii napsal Gaétan Soucy, který se proslavil románem O holčičce, co si ráda hrála se sirkami.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.