DOPIS (La Note, 2023)
Audrey Schebat
Překlad: Anežka Svobodová
Žánr: komedie
Obsazení: 1 muž, 1 žena
Hořce komediální hit, ve kterém se Sophie Marceau vrátila na divadelní jeviště, nově v nabídce DILIA!
MAUD: Juliane? Mohl bys mi prosím pomoct s kuframa?
Julian se stále nedostal ze smyčky ven. Tahá za lano, aby smyčku uvolnil, ale nedaří se mu to.
MAUD: Panebože… Já jsem mrtvá… Úplně mrtvá!
Maud vejde dovnitř a uvidí Juliana stát na stoličce s provazem kolem krku. Kufry jí vypadnou z rukou.
JULIAN: (rozpačitě) …Dobrý večer, miláčku…
MAUD: (zírá na něj) Co to děláš?
Ukončili byste svůj život, aniž byste zanechali dopis na rozloučenou? Ano? A není to vůči pozůstalým kruté a nemorální? Julien si to nemyslí, a proto chtěl právě tohle udělat. Oběsit se, krátce na to se nechat najít uklízečkou, aby bylo všechno odstraněno pohřební službou dříve, než se jeho manželka Maud vrátí ze zahraničí. Ale nevyšlo mu to. Maud přiletěla dřív a Juliena uprostřed jeho sebevražedného plánu nachytala… a teď je hodně naštvaná. Julien má co vysvětlovat. A tak začnou on, slavný psychoanalytik, a ona, světově uznávaná pianistka, bilancovat své životy i vztah.
Vztek, humor, intimní zpovědi jako poslední pokus najít smysl svých životů. Budeme svědky noci na rozloučenou nebo znovuobjevení dávné lásky? Je na čase změnit svůj osud…
Úspěšná premiéra se odehrála v Théâtre des Bouffes-Parisiens. V hlavních rolích se představila Sophie Marceau a François Berléand.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.