KOUZELNÍK Z LUBLINU

Jan Szurmiej , Michał Komar , Isaac Bashevis Singer

Překlad: Irena Lexová
Žánr: činohra, dramatizace
Obsazení: 10 mužů, 9 žen

Dramatizace věhlasného románu Isaaca Bashevise Singera. Příběh artistního umělce a kouzelníka, který spíš než nad nebezpečnou propastí svého lana balancuje nad četnými vztahy se ženami. Jaša Mazur, více bohém, nežli žid, hledá uspokojení své touhy a opojných vizí. Hledá slávu, lásku, peníze, tedy skoro vše, kvůli čemu se člověk trápí, dokud chodí po zemi. Jaša Mazur hledá velký svět a nachází ho kupodivu v lidském nitru, v nejhlubším koutě našich srdcí, kam se také z pozlacených svícnů, knih a krucifixů utekl Bůh. Kouzelník z Lublinu je pronikavou zpovědí divokého temperamentu a ticha, je oslavou života i nicoty. Odhaluje triky a švindly nejen charismatických kouzelníků, ale nás všech.

Příběh je zasazen do „cirkusového prostředí“, do pokojů žen, milenek a dcer, doprostřed chóru zpívajících chasidů a do prostoru mezi nebem a zemí. 

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.