ATTACKS ON THE HEART (Attacks on the Heart)
Arthur Laurents
Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 1 muž, 1 žena
Milostný příběh dvou lidí středního věku zasazený do aktuálního politického kontextu – odehrává se po 11. září 2001. V kavárně se potkají starší muž Beecher a starší dáma Leyla. Beecher, režisér nezávislých filmů, je Leylou velice okouzlen a snaží se navázat konverzaci. Postupem času se Beecher dozvídá, že Leyla sem chodí proto, že v blízké nemocnici leží její 28-letý syn, kterého někdo strčil pod projíždějící auto. Když její syn zemře, Beecher Leylu utěšuje a nakonec se do ní zamiluje. Čas ubíhá a ti dva navážou intimní vztah. Jenomže se ukáže, že k tomu, aby si mohli rozumět, musí odstranit příliš mnoho překážek, které mezi nimi leží. Leyla je Turkyně, muslimka a její muž (který již zemřel) i syn jsou FBI považováni za zrádce. Syn strávil nějaký čas na Floridě, kde si dělal pilotní zkoušky, a její manžel byl Libanonec se zřejmým spojením na Hisballáh...
Text v anglickém originále je k dispozici v DILIA.