BEZ HANY (Honour, 1995)

Joanna Murray-Smith

Překlad: Adam Novák
Žánr: tragikomedie
Obsazení: 1 muž, 3 ženy
Dekorace: náznaková

Po dvaatřiceti letech manželství opouští uznávaný novinář Gus svoji ženu Hanu kvůli Claudii, nadané mladé novinářce, která není o mnoho starší než jejich čtyřiadvacetiletá dcera Sophie. Hana se musí vyrovnat s novou skutečností, která je pro ni o to bolestivější, že obětovala svou slibně se rozvíjející literární kariéru manželovi. Ten musí sám sobě vysvětlit, proč zradil vlastní zásady cti a spravedlnosti, když opustil bezpečí dlouholetého vztahu kvůli vzplanutí vášně. Claudia poznává stinné stránky své impulzivní povahy a zjišťuje, že pravá láska není myslitelná bez morálních principů. Hra je vystavěna jako sled vypjatých konfrontací všech zúčastněných, ve kterých řeší otázky vášně, chtíče, odpovědnosti a cti. Tento zcela moderní příběh je téměř antický ve svém zkoumání základních lidských prožitků. Tradiční situace jsou vyprávěny velmi netradičním divadelním způsobem. Je to hra nekompromisně sžíravá, plná černého humoru vyváženého křehkou poezií.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.