DIVADLO BEZ ZVÍŘAT (Le théâtre sans animaux, 2000-2001)

Jean-Michel Ribes

Překlad: Petr Christov
Žánr: komedie (8 rozmarných hříček)
Obsazení: 3 muži, 2 ženy

Osm hříček v jedné hře:
Rovnost - bratrství (2 muži)
Tragédie (1 muž, 2 ženy)
(Mořský) Racek (2 muži)
Monika (1 muž, 1 žena)
U.S.A. (2 muži)
Neděle (1 muž, 2 ženy)
Průdušky (1 muž, 1 žena)
Vzpomínky (3 muži, 2 ženy)

        Pro Jeana-Michela Ribese je práce s krátkými divadelními hříčkami blízká. Po sérii Bitev (Les Batailles) přišel s další sadou nedlouhých textů, tentokrát tematicky spjatých “nevýskytem” zvířat v nich. Souboru textů z let 2000 – 2001 dal autor podtitul “osm rozmarných hříček”. Běžné situace, podivné obraty v obyčejných setkáních, překvapivé zvraty ve známých kulisách našich dní – tak lze stručně charakterizovat tento Ribesův soubor.

            Co se stane, když mladší bratr oznámí staršímu – slavnému spisovateli, že už je chytřejší než on? Jak se vypořádá osmnáctiletá dcera s nečekaným oznámením, že se nejmenuje Monika, jak se celý svůj život domnívala, ale její otec si nedokáže vzpomenout, jaké je její pravé jméno? Co dělat ve chvíli, kdy vám nedělní pohodu naruší převratný přílet obrovského třímetrového kuličkového pera do obývacího pokoje? Ribes sám říká: “Miluji jiskření zkratových spojení, padající budovy, lidi, kteří se smekli či vyletěli – zkrátka a dobře kotrmelce. Tyhle rozkošné chvíle nám ukazují, že svět není pevně daný a že ještě stále existují místa, kde nám realita nezavírá dveře před nosem…” Každý z příběhů staví na propracovaném dialogu, který odhaluje věci do té chvíle neznámé a kličkuje mezi slovy k překvapivým, leč umírněným pointám.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.