ŘEHTAČKA (Rattle of a Simple Man)
Charles Dyer
Překlad: Jaroslav Vácha
Žánr: Komedie o třech dějstvích
Obsazení: 2 muži, 1 žena
Anglický autor Charles Dyer si pro svou komedii vybral téma opuštěnosti a samoty. Starý mládenec Percy (veliký fotbalový fanoušek) se po jednom zápase opije v baru s kamarádem a vsadí se o padesát liber, že půjde s prostitutkou Cyrrene k ní domů. S klubovou šálou kolem krku a řehtačkou v ruce vejde do jejího bytu, ale tam ho všechna odvaha opustí. Postupem času se ukáže, že se ženami nemá žádné zkušenosti a že je na světě více méně sám. Děvče, kterému je kolem pětadvaceti, nejprve hrubé a profesionálně vstřícné, brzy také obrátí. Oba dva mají vlastně mnoho společného...
Text je k dispozici v DILIA.