SMRT V BROKÁTOVÉ LENOŠCE

Lucille Fletcherová

Překlad: Jiří Zdeněk Novák
Žánr: činohra (hra o dvou dějstvích)
Obsazení: 5 mužů, 4 ženy
Dekorace: přepychově zařízený byt na Manhattanu

Elena, manželka bohatého magnáta Johna Wheelera, spatří v okně protějšího rozpadajícího se domu mrtvolu muže. Trvá na tom, aby její manžel okamžitě zavolal policii, ale ta nic nenajde. Tato její vidění se ještě několikrát opakují - vidí mladou mrtvou ženu, později v majiteli obchodu pozná onoho "mrtvého". Pokaždé volají policii a když ta nic neobjeví, nikdo jí už nevěří. Všichni přičítají její vidění pomatenosti, plynoucí z přestálého utrpení po smrti jejího prvního muže (zabil se v autě, když byl se svou milenkou). U Wheelerových bydlí rodinná přítelkyně Blanka, která Elenu tehdy ošetřovala. Z Blanky se vyklube Johnova milenka a jak se později ukáže, Elena o tom ví. John se snaží dostat manželku za každou cenu z domu, pozve k ní psychiatričku, která jí doporučí pobyt ve Švýcarsku. Ve chvíli, kdy před domem čeká taxi, Elena opět něco vidí v protějším domě. Rozeběhne se tam, John s Blankou za ní. Vrátí se sama, s revolverem v ruce, a telefonuje na policii, že v protějším domě jsou dvě mrtvoly. Nikdo jí však nevěří…

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.