NADECHNOUT SE ŽIVOTA (The Breath of Life, 2002)
David Hare
Překlad: Kateřina Hilská
Obsazení: 2 ženy
Kurátorka Madeleine tráví penzi na malebném, ale nudném ostrově Wight a utápí se ve vzpomínkách na svou životní lásku, soudce Martina. Jednoho dne u jejích dveří zazvoní žena, kvůli které ji kdysi Martin upustil, spisovatelka Frances. I od ní mezitím Martin odešel a ona po rozchodu našla nový smysl života právě ve psaní - a nyní stojí Frances u Madeleininých dveří, chce si promluvit o nich dvou a jejich společné lásce k Martinovi, o které chce Frances napsat autobiografii. Obě stárnoucí ženy vzpomínají a zjišťují, že spousta věcí byla jinak, než jak si je pamatují. A původně ironická, unavená Madeleine se konečně odhodlá vylézt ze svého dobrovolného exilu a začít znovu žít.
Hra známého britského dramatika Davida Harea (Jak to vidí Amy, Modrý pokoj aj) skýtá zajímavé příležitosti dvěma starším herečkám.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.