OBERON (Oberon, 1998)
Ugo Chiti
Překlad: Věra Vrbová
Obsazení: 2 muži, 3 ženy
Ugo Chiti je jedním z nejuznávanějších dramatických autorů současného italského divadla. Narodil se 13. února 1943 v Tavernelle Val di Pesa u Florencie. Hra Oberon vznikla na přání slavné italské herečky Pupely Maggio v roce 1998. Krátká jednoaktovka je rozdělena do několika obrazů, které zachycují dětství, dospívání a dospělost hlavního hrdiny. Děj se odehrává v intimním prostředí malé domácnosti, kterou Syn celý svůj život sdílí s milující a starostlivou Matkou. Ta se však nemůže vyrovnat s jeho homosexualitou. Jejich vztah balancuje na hranici pravdy – někdy úsměvné, ale nakonec končící v tragédii a matčino bolestné smíření. Hra je psána ve stylu zvláštního magického realismu, byla uváděna s aktovkou Loro (Oni) pod společným názvem „Jako trosečníci v moři velkoměsta“, který vyjadřuje hlubokou intimitu, jež je pro hru příznačná.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.