KLEC BLÁZNŮ (La Cage aux Folles, 1983)
Harvey Fierstein
Překlad: Rupert Dubský
Žánr: Muzikál
Obsazení: 6 mužů, 2 ženy, kompars
Příběh dvou mužů - milenců, kteří spolu žijí dvacet let a vychovají syna jednoho z nich, se odehrává na atraktivním místě. Jeden z partnerů je totiž majitelem travesty kabaretu a druhý hvězdou, která v něm účinkuje. Původní činoherní komedie nesla název tohoto night clubu "La Cage aux Folles" a napsal ji Francouz Jean Poiret. Měla takový úspěch, že byla v zápětí dvakrát zfilmována - ve francouzsko-italské koprodukci (hlavní role hráli Michel Serrault a Ugo Tognazzi) pod stejným názvem, v americké verzi (hlavní role Gene Hackmen a Robin Williams) pod názvem Ptačí klec. Muzikál, rovněž pod názvem La Cage aux Folles, vznikl na zakázku amerického producenta. Světová premiéra muzikálu byla roku 1983. V Bostonu i New Yorku bylo publikum u vytržení. Největším oceněním však byly čtyři Tony Awards (1984). První české uvedení proběhlo v HD Karlín, Ladislav Županič je nositelem Ceny Thálie´98 za mimořádný výkon v roli Albína.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.