HRA VÁŠNÍ (Passion Play, 1981)

Peter Nichols

Překlad: Kateřina Hilská
Žánr: černá komedie
Obsazení: 2 muži, 4 ženy

Poněkud černá komedie předního britského dramatika zpracovává věčné téma manželské nevěry. Činí tak s velkou dávkou noblesy, šarmu, suchého anglického humoru, ale i notnou měrou otevřenosti a kritičnosti vůči chybám obou pohlaví. Ne nadarmo domácí anglická kritika nazvala tuto hru pitvou cizoložství. Stárnoucího muže, žijícího v usedlém manželství, svede mladá žena. Tuto poněkud obehranou situaci autor výrazně obohacuje, když k oběma hlavním hrdinům připojí jejich alter ega. Tyto dvě postavy zcela otevřeně a nahlas vyjadřují názory svých dvojníků. To, co je ze začátku vtipným komentářem, stává se poznenáhlu nepohodlnou a ještě později i bolestnou konfrontací. Kombinace technické originality této hry a jejích komplexního pohledu na vztah mezi mužem a ženou ji pozvedá nad obecné téma manželské nevěry. Klade nám vtipně, ale neodbytně otázky - kde je ten okamžik, kdy končí hra, kterou jsme rozpoutali, respektive, kdy my sami se stáváme objektem hry našich ne zcela ovladatelných vášní a citů. Hra byla před několika lety znovu úspěšně obnovena na West Endu.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.