NEVYLÉČITELNÍ (Beyond Therapy, 1981)
Christopher Durang
Překlad: Helena Synková
Žánr: Komedie
Obsazení: 3 muži, 3 ženy
Hru Nevyléčitelní autor napsal na objednávku Phoenix Theatre a vznikala v období jeho sebekázně, během něhož přestal jíst sladkosti, denně běhal kolem přehrady a po každém běhání několik hodin psal. Autor sám říká: "večer jsem bral tvrdé drogy a honil děvky". Inspirací se stali jeho přátelé kolem třicítky, kdy většina z nich chodila k psychiatrovi, všichni rozmlouvali o vztazích a všem dělalo starosti, že jsou ještě svobodní.
Tato hra je o mezilidské komunikaci a také o tom, v čem nám psychologie a psychokecy překážejí a v čem nám pomáhají. Jít do seznamky? Nikdy nemáte jistotu, kdo se objeví. Ona je nevyrovnaná a neví, co chce. On je emocionálně expresivní, rád pláče, a navíc má doma milence. Dvě osoby pod vlivem svých psychiatrů hledají alespoň něco, co by měly společného.
Jemná bláznivá komedie o seznamování, o potřebě všechno konzultovat s odborníky, o problémech se vztahy a láskou obecně. Hra díky tomu všemu říká mnoho pravdivého o našem vykloubeném světě, v němž jediný, kdo se orientuje, jsou konzultanti na všechny lidské činnosti. Hra je plná bizarních situací o tom, že nikdo nechce být sám, ale seznámit se s někým je hrozně těžké.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.