VYHAZOVAČI (Bouncers, 1984)
John Godber
Překlad: Jevgenij Švarc
Žánr: komedie
Obsazení: 4 muži
Čtyři vyhazovači, na první pohled tvrdí a ostřílení chlapíci, denně se potýkající s neurvalým a sobeckým chovám návštěvníků discobaru, nelítostní soudci, kteří musí pohotově rozhodnout - nejen svým sarkastickým humorem obžalovávají a soudí. Pod ledovou vrstvou se však vnoříme do hlubiny duše mužů žijících vlastní životy, potýkajících se se svými problémy, které tají... Energií sršící komedie, v níž herci ztvárňují mnohočetné mužské i ženské postavy.
Překlad je po dobu uvádění v divadle R. Brzobohatého nedostupný.