JO, NENÍ TO JEDNODUCHÉ (C'est jamais facile, 2005)
Jean-Claude Islert
Překlad: Jaromír Janeček
Žánr: komedie
Obsazení: 2 muži, 3 ženy
Eduard je vysokoškolský profesor a rozvedený stárnoucí muž. Jako milenku má mladou studentku Sáru, kterou původně doučoval matematiku. Jeho bývalá žena Marian mu přichází oznámit, že by ho ráda seznámila se svým novým, mladým milencem. Sára je dcera Marianiny nejlepší kamarádky. A aby to nebylo tak jednoduché, přichází za Eduardem ještě jeho dcera Julie, také mladá studentka a přítelkyně Sáry, s požadavkem, zda by u něj nemohla dočasně bydlet se svým milencem Marcem, o jehož existenci neměl Eduard do té doby ani ponětí a který je navíc ve stejném věku jako on. Co jiného může z tak složité situace vzejít, než brilantní francouzská konverzační komedie plná nečekaných situací a situačního humoru. Hra byla s velkým úspěchem a v mnoha reprízách uvedena v Paříži.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.