POSLEDNÍ YANKEE (The Last Yankee, 1991)
Arthur Miller
Překlad: Kateřina Hilská
Obsazení: 2 muži, 2 ženy
V jedné z posledních her slavného Arthura Millera (Pohled z mostu, Všichno moji synové, Smrt obchodního cestujícího )se v čekárně psychiatrické léčebny setkávají dva muži, jejichž ženy se zde léčí po nervovém zhroucení. Mladší pár, čtyřicátník Leroy Hamilton, podlahář, ale i potomek zakladatele ústavu a jeho žena Patricie, dcera švédských emigrantů, mají sedm dětí – ale Patricia si najednou svým životem ani manželstvím není jistá. Starší pár je na tom podobně, i jejich manželství je v krizi, až na to, že tato dvojice je velmi dobře finančně zabezpečená – a že manželka Karen je na tom psychicky podstatně hůře než Patricia, přestože ta se léčí déle a na klinice není poprvé. Obě ženy, Karen a Patricia, sdílejí stejný pokoj – a často spolu mluví o svých manželstvích a mužích. Vzájemné setkání v závěru ukáže, že i odcizený vztah jde ještě napravit a že dlouholeté manželství nelze jen tak vymazat. Hra poskytuje zajímavé herecké příležitosti pro čtyři herce, dva ve středním věku, dva kolem šedesátky.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.