ČERNÝ PÁTEK? (Black Friday?)
Alec Butler
Překlad: Andrea Jochmanová
Obsazení: 4 ženy, 1 muž
Hra kanadského dramatika Aleca (Audrey) Butlera Black Friday? (Černý pátek?), která prošla v polovině osmdesátých let několika úpravami a první veřejné produkce se dočkala v roce 1987, přináší svébytnou variaci na známý příběh o návratu nezdárného syna. V případě Black Friday? se ovšem na krátkou návštěvu do rodného města vrací dcera, která sebou přivádí i svoji přítelkyni. Coming-outový příběh má několik výrazných vrstev – od rozkrývání rodinné tragédie způsobené krachem místní továrny přes hledání identity ve vztahu stárnoucí matky s dcerou, jež k sobě teprve po letech nacházejí cestu. Černý pátek? je originální komedie, snoubící v sobě romantickou zápletku s motivem sebepřijetí a nalézání vlastního já.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.