CHYBA SPOJENÍ (Disconnect, 2010)
Anupama Chandrasekhar
Překlad: Jan Tošovský
Žánr: činohra
Obsazení: 3 muži, 2 ženy
„Dobrý den, zdraví Vás True Blue Capital. Vlastníte už naši kreditní kartu? Ne? Díky ní si můžete koupit cokoliv chcete…“ „Dobrý den, zdraví Vás True Blue Capital. Na Vaší kreditní kartě máte dluh $5000. Prostudovali jsme si pozorně Váš případ a radíme Vám splatit tento dluh co nejdříve….“ Giri, Vidya a Ross jsou mladí lidé, kteří nastartovali svou slibnou kariéru (kde jinde než) v call centru společnosti True Blue Capital v Indii. Pracují dvanáct hodin denně v „open space“ bez oken a vymáhají dluhy z Američanů ve státě Illinois. Být výkonný, mladý a dobrý teamový hráč patří mezi jejich kréda. Avšak ne vždy se podaří být úplným profesionálem, a hlavně ne v době krize, kdy vám vaši klienti hrozí, že spáchají sebevraždu, protože nejsou schopni splatit své dluhy.
Hra o krizi a moderních „jobech“ vás zavede do globalizovaného světa „call center“, kde lidé z chudých zemí vymáhají dluhy z „bohatých“ Američanů.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.