ODPAD, MĚSTO A SMRT (Der Müll, die Stadt und der Tod)
Rainer Werner Fassbinder
Překlad: Zuzana Augustová
Žánr: činohra
Obsazení: 12 mužů, 7 žen
Ve středu Fassbinderovy hry stojí prostitutka Romy B., kterou pase její přítel Franz, aby měl peníze na sázení. Když Romy zákazníky nemá, bije ji, protože nemá peníze na sázení, když zákazníky má, bije ji ze žárlivosti. Vše se ale změní ve chvíli, kdy se do Romy zamiluje jeden ze zákazníků, starý bohatý Žid. Romy najednou získává majetek i společenské postavení. Šťastný konec se ale nekoná. Franz ji už nemiluje, ztrácí i své přátele. Romy už nebaví žít, a tak požádá bohatého Žida, aby ji utrpení zbavil.
Fassbinderova poslední hra Odpad, město a smrt vyvolala už při prvním zveřejnění v roce 1976 skandál a autor byl nařčen z antisemitismu. R. W. Fassbinder se v tomto téměř nehraném textu dotýká současných podob vědomého i nevědomého rasismu, homofobie, alibismu i vyhroceného konzervatismu a zkoumá klišé s nimi spojená.
Hra měla premiéru v prosinci 2011 v Divadle Komedie.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.