MEZI DVĚMA OHNI (Zwischen zwei Feuern, 1993)
Albert Ostermaier
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži
„Tollertopografie“
Ovládá umělec své umění, nebo ovládá jeho umění jeho? Vlastní umělec svůj život nebo je obětí své biografie, která je prezentovaná na veřejnosti? – Ernst Toller prožívá v New Yorku, kde je v exilu, svůj poslední den, 22. květen 1939: Toller vidí, že lidstvo selhalo, teror nacistů zničil veškeré naděje. Spisovatel si začne pohrávat s myšlenkou na sebevraždu. Sebevražda se ale podaří pouze v případě, že je vrah schopen ovládnout své Já nebo když je schopen ho potlačit. Tak mezi spisovatelem - Tollerem a jeho temným cynickým Já - Tollkirschem proběhne krutý boxerský zápas o život. Skončí oprátka na krku Tollera či Tollkirsche? A je v tom opravdu rozdíl?
Hra Zwischen zwei Feuern je Ostermaierovou dramatickou prvotinou, která mu otevřela dveře na německá jeviště.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.