ANI O DEN DÝL! (Une semaine... pas plus!, 2011)
Clément Michel
Překlad: Jana Montorio Doležalová
Žánr: komedie
Obsazení: 2 muži, 1 žena
Pavel namluví své dívce Sofii, že jeho přítel Martin ztratil matku, a proto se k nim nastěhuje. Ve skutečnosti doufá, že Sofie takovou situaci neunese a odejde. Martin se nastěhuje proti své vůli s tím, že je to na týden a „ani o den dýl“. Tak tedy začíná výbušná domácnost ve třech, plná lží, nízkých přetvářek a jiných každodenních potěšení.
Hra Ani o den dýl! šikovně převrací klasické prvky komiky a odtud pramení její osvěžující originalita. Je tak ztřeštěná, jak se na francouzskou komedii sluší a patří.
Ani o den dýl! je čtvrtou divadelní hrou Clémenta Michela, který v ní v loňském roce opět ztvárnil jednu z hlavních rolí. Slavný pařížský kulturní týdeník Pariscope autora dokonce přirovnává k modernímu Feydeauovi.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.