THE ANIMAL KINGDOM (The Animal Kingdom, 2021)

Ruby Thomas

Překlad: Lucie Ďásková
Žánr: činohra
Obsazení: 3 muži, 2 ženy

Rodina se opožděně dostaví na společné sezení se synem, který byl hospitalizován v psychiatrické léčebně po pokusu o sebevraždu. Po dobu šesti setkání jsme přítomni postupně se odhalující dynamice v rozvedené rodině. Ta začíná připouštět, že problém netkví jen v synovi, na kterého původně svalovala veškeré své podivnůstky. Vidíme přeúzkostlivělou matku, věčně zaneprázdněného, emočně nepřístupného otce a sestru, která upřednostňuje druhé a snaží se jim vždy vyhovět. Díky otázkám, které jim citlivě a klidně klade psychoterapeut, se i tito členové rodiny začínají otevírat; slyšíme příběhy z jejich vlastní perspektivy a minulosti. Vysoce autentická hra považovaná listem The Guardian za „ryzí divadlo“.

  Připravujeme český překlad.