KRAJINA SE ZBRANÍ (Landscape with Weapon, 2007)
Joe Penhall
Překlad: Martina Schlegelová
Obsazení: 3 muži, 1 žena
Dva mladí úspěšní muži, dva bratři, zubař a programátor. Oba se snaží prosadit, být úspěšní a pochopitelně – vydělat peníze. Takže se Ned marně pohoršuje, že bratr v zájmu svého budoucího bazénu provádí na svých nicnetušících pacientech nevinné pokusy s botulotoxinem. Jeho pohoršování je o to směšnější, že sám právě vyvíjí „neškodný počítačový program“ pro Ministerstvo obrany. Problém je, že ten jeho prográmek se dá využít různě... a tak se ukáže – ke zděšení celé rodiny – že Ned je hlavním mozkem, který stojí za převratným vynálezem, jenž promění způsob války asi jako svého času atomová bomba. A když ministerstvo obrany žádá kontrolní nadpoloviční podíl v právech na patent, Ned se musí rozhodnout... Provokativní, břitká a přes závažné téma i velice vtipná hra o morální zodpovědnosti vědců (a nejen jich) byla v březnu 2007 uvedena ve světové premiéře v National Theatre v Londýně.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.