TERMINUS (Terminus)
Mark O´Rowe
Překlad: Ester Žantovská
Žánr: činohra
Obsazení: 1 muž, 2 ženy
Nejnovější text jednoho z nejzajímavějších současných irských dramatiků, Marka O´Rowea, tvoří 3 monology ze současného Dublinu. Dvě ženy (starší sociální pracovnice a mladá dívka) a tajemný mladík v nich vyprávějí drsné příběhy, zpočátku realistické, později mystické, prostoupené démony a anděly, jakoby se postavy na své cestě nočními zákoutími města v deliriu propadaly do očistce či rovnou pekla. Postupně také vychází najevo, že mají víc společného, než se na první pohled mohlo zdát. Terminus je velmi temná hra, znekliďnující a krutá, ale také plná černého irského humoru.
Hra měla premiéru v roce 2007 v irském Národním divadle, Abbey Theatre.V české premiéře ji uvede Divadlo Letí v listopadu 2009.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.