KÁMEN (Der Stein, 2008)

Marius von Mayenburg

Překlad: Petr Štědroň
Obsazení: 1 muž, 5 žen

Píše se rok 1993, Berlín už je zase jedno město a Heidrun se vrací do svého drážďanského rodného domu se svou starou matkou Withou a pubertální dcerou Hannah. Má to být nový začátek. Jenže dům je plný historie, na jeho stěnách znovu ožívají obrazy z minulosti a pečlivě budované legendy dostávají trhliny. Sledujeme příběh domu od roku 1934 a jeho obyvatel, kteří přicházejí a odcházejí s měnícími se politickými systémy. Ve své nové hře napsané v souvislosti s letošním 20. výročím pádu Berlínské zdi Marius von Mayenburg odvážně střídá časové roviny a sleduje osudy pěti žen, které spojil jeden starý dům a rozdělila Berlínská zeď.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.